Barley wine

Barley wine (eller barleywine) är en typ av starköl med ursprung i England.

Historik

I antikens Grekland förekom en jäst kornbaserad dryck som kallades "κρίθινος οἶνος" (krithinos oinos), ungefär barley wine^[1] ("kornvin") och det omnämns även av bland annat de grekiska historikerna Xenofon i dennes verk Anabasis^[2] och Polybius i dennes Polybii historiska arbeten, där han nämner att fajakerna förvarade barley wine i krater av silver och guld.^[3] Dessa varianter är dock inte helt jämförbara med moderna varianter eftersom de förekommer i en tid många sekler innan man började använda humle, en viktig ingrediens i moderna barley wine.

Det första ölmärket som såldes som barley wine var Bass No. 1 Ale, cirka 1870.^[4]

Det amerikanska bryggeriet Anchor Brewing Company introducerade öltypen i USA år 1976 i och med sin Old Foghorn Barleywine Style Ale.^[5] Old Foghorn såldes som barleywine (i ett ord) eftersom man var orolig för att ordet Wine (vin) skulle kunna dra på sig kritik från lagstiftare.

Karakteristika

Barley wine har normalt en alkoholhalt om cirka 8-12 volymprocent och med en vörtstyrka upp till 1.120. Benämningen "vin" syftar på dess alkoholhalt som ligger nära vin, men eftersom det tillverkas av malt och inte av druvor rör det sig om öl.

Det finns två huvudsakliga typer av barley wine: den amerikanska varianten som vanligen är mer humlad och bitter med en färgskala från bärnstensfärgad till ljusbrun^[6] och den engelska typen som vanligen är mindre bitter och mindre humlad, men med större färgvariation från gyllenröd till nästan helt svart.^[7] Innan Sheffieldbryggeriet Tennant's lanserade en bärnstensfärgad barley wine under namnet Gold Label år 1951 (senare bryggt av Whitbread, numera nedlagt) var brittiska barley wines uteslutande mörka. ^[8]

Ölskribenten Michael Jackson bedömde ett barley wine av Smithwick's så här:

"Det är mycket distinkt, jordigt humledoftande, vinöst, [och har] massor med frukt- och kolatoner."

Han konstaterade också att vörtstyrkan var 1.062.^[9]

Ölskribenten Martyn Cornell har sagt att: ".. det finns ingen betydande skillnad mellan barley wine och old ale". Han förtydligade senare att "Jag tror inte att det finns en relevant öltyp som heter barley wine".^[10]

Barley wine säljs emellanåt som årgångsöl i de fall de är lämpliga att lagra, ibland under mycket lång tid.^[11]

Beskattning och legala konsekvenser

Många jurisdiktioner har olika skattesatser för drycker vars alkoholhalt mäts i volymprocent. Eftersom barley wine är alkoholstarkt beskattas det i vissa jurisdiktioner högre än andra ölsorter. Detta medför att barley wine även är dyrare än andra typer. På samma sätt skiljer sig olika jurisdiktioner åt utifrån var öl och vin får säljas, vilket i sin tur leder till att det råder oklarheter om till vilken dryckeskategori barley wine skall räknas, vilket begränsar tillgängligheten.

Wheat wine

En variant av barley wine bryggs genom att man tillsätter stora mängder vetemalt vid mäskningen, vilket leder till en produkt kallad wheat wine ("vetevin"). Varianten uppstod i USA under 1980-talet.^[12]

Exempel

Storbritannien

Golden Pride från Fuller's^[13]

Sverige

Baronen från Hantverksbryggeriet^[14]
Nils Oscar Barley Wine från Nils Oscar Bryggeri och Bränneri^[15]
Bötet Barley Wine från Nynäshamns Ångbryggeri^[16]
#50 Black Barley Wine från S:t Eriks ^[17]

Danmark

Big Worse från Mikkeller^[18]

Referenser

Översättning

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia.

Noter

^ κρίθινος, Henry George Liddell, Robert Scott: A Greek-English Lexicon, om Perseus
^ Xenophon, Anabasis, 4.5.26, om Perseus
^ Polybius, The Histories, 34.9.15, om Perseus
^ Watts, Henry. A dictionary of chemistry and the allied branches of other sciences, Volume (1872)
^ Holbrook, Stett (25 december 2003). ”Rich, chewy barley wine takes time”. San Francisco Chronicle. http://www.sfgate.com/wine/spirits/article/Rich-chewy-barley-wine-takes-time-2524629.php.
^ ”Yeast Style Guide: American Barleywine”. Wyeast Laboratories. Arkiverad från originalet den 25 augusti 2012. https://web.archive.org/web/20120825173411/http://www.wyeastlab.com/hb_styledetails.cfm?ID=192. Läst 29 oktober 2015.
^ ”Yeast Style Guide: English Barleywine”. Wyeast Laboratories. Arkiverad från originalet den 19 juli 2012. https://web.archive.org/web/20120719133515/http://www.wyeastlab.com/hb_styledetails.cfm?ID=191. Läst 29 oktober 2015.
^ Martyn Cornell: Amber Gold & Black, 2010, sid. 168
^ Jackson, Michael (1 februari 1993). ”Brewery with its own abbey - it must be Ireland”. What's Brewing. http://www.beerhunter.com/documents/19133-000028.html.
^ Cornell, Martyn (24 september 2010). ”So what IS the difference between barley wine and old ale?”. Zythophile (blog). http://zythophile.wordpress.com/2010/09/14/so-what-is-the-difference-between-barley-wine-and-old-ale/.
^ Tepedelen, Adem (Nov–Dec 2009). ”A Winter's Ale”. Imbibe. http://imbibemagazine.com/Barleywines. Läst 25 oktober 2013.
^ Bernstein, Joshua M.. ”Wheat of the Moment”. Imbibe Magazine. http://imbibemagazine.com/Wheat-Wine-Ales. Läst 12 januari 2014.
^ Fuller's: Golden Pride Arkiverad 11 oktober 2015 hämtat från the Wayback Machine., läst 29 oktober 2015
^ Hantverksbryggeriet: Baronen, läst 29 oktober 2015
^ Nils Oscar: Barley Wine, läst 29 oktober 2015
^ Nynäshamns Ångbryggeri: Bötet Barley Wine Arkiverad 4 mars 2016 hämtat från the Wayback Machine., läst 29 oktober 2015
^ S:t Eriks Bryggeri: #50 Black Barley Wine Arkiverad 19 november 2015 hämtat från the Wayback Machine., läst 29 oktober 2015
^ Mikkeller: Big Worse Arkiverad 12 september 2015 hämtat från the Wayback Machine., läst 29 oktober 2015

Externa länkar

Wikimedia Commons har media som rör Barley wine.
Bilder & media
CAMRA:s (Campaign for Real Ale) beskrivning av Barley Wine

[1] κρίθινος, Henry George Liddell, Robert Scott: A Greek-English Lexicon, om Perseus

[2] Xenophon, Anabasis, 4.5.26, om Perseus

[3] Polybius, The Histories, 34.9.15, om Perseus

[4] Watts, Henry. A dictionary of chemistry and the allied branches of other sciences, Volume (1872)

[5] Holbrook, Stett (25 december 2003). ”Rich, chewy barley wine takes time”. San Francisco Chronicle. http://www.sfgate.com/wine/spirits/article/Rich-chewy-barley-wine-takes-time-2524629.php.

[6] ”Yeast Style Guide: American Barleywine”. Wyeast Laboratories. Arkiverad från originalet den 25 augusti 2012. https://web.archive.org/web/20120825173411/http://www.wyeastlab.com/hb_styledetails.cfm?ID=192. Läst 29 oktober 2015.

[7] ”Yeast Style Guide: English Barleywine”. Wyeast Laboratories. Arkiverad från originalet den 19 juli 2012. https://web.archive.org/web/20120719133515/http://www.wyeastlab.com/hb_styledetails.cfm?ID=191. Läst 29 oktober 2015.

[8] Martyn Cornell: Amber Gold & Black, 2010, sid. 168

[9] Jackson, Michael (1 februari 1993). ”Brewery with its own abbey - it must be Ireland”. What's Brewing. http://www.beerhunter.com/documents/19133-000028.html.

[10] Cornell, Martyn (24 september 2010). ”So what IS the difference between barley wine and old ale?”. Zythophile (blog). http://zythophile.wordpress.com/2010/09/14/so-what-is-the-difference-between-barley-wine-and-old-ale/.

[Imbibe-11] Tepedelen, Adem (Nov–Dec 2009). ”A Winter's Ale”. Imbibe. http://imbibemagazine.com/Barleywines. Läst 25 oktober 2013.

[12] Bernstein, Joshua M.. ”Wheat of the Moment”. Imbibe Magazine. http://imbibemagazine.com/Wheat-Wine-Ales. Läst 12 januari 2014.

[13] Fuller's: Golden Pride Arkiverad 11 oktober 2015 hämtat från the Wayback Machine., läst 29 oktober 2015

[14] Hantverksbryggeriet: Baronen, läst 29 oktober 2015

[15] Nils Oscar: Barley Wine, läst 29 oktober 2015

[16] Nynäshamns Ångbryggeri: Bötet Barley Wine Arkiverad 4 mars 2016 hämtat från the Wayback Machine., läst 29 oktober 2015

[17] S:t Eriks Bryggeri: #50 Black Barley Wine Arkiverad 19 november 2015 hämtat från the Wayback Machine., läst 29 oktober 2015

[18] Mikkeller: Big Worse Arkiverad 12 september 2015 hämtat från the Wayback Machine., läst 29 oktober 2015

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]